UEB Rulebook

This is a glossary version of the rulebook that allows for automatic hyperlinking of the rules.




Currently sorted By last update ascending Sort chronologically: By last update change to descending | By creation date

Page: (Previous)   1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  ...  39  (Next)
  ALL

3.5.1

Follow print for the use of the bullet.

Note: At times, other symbols may be used for a similar purpose.

Refer to: 3.22 for shapes and 3.26 for transcriber-defined symbols.


13.3.1

Greek: In the letter combination "sth", use the contractions "th" or "the" (representing the letter theta) rather than the contraction "st".

3.6.1

Follow print for the use of the caret.

Refer to: Section 4.2, Letters and Their Modifiers, for the circumflex accent above a letter.


3.7.1

Follow print for the use of the commercial at sign.


3.8.1

Follow print for the use of the copyright, registered and trademark signs. Usually the trademark sign appears raised from the baseline in print. This is not considered the superscript position.


13.2.3

Use UEB contractions in words, phrases, proper names and personal titles which are regarded as anglicised. However, do not use a contraction that would unduly distort the pronunciation or structure of a word.

3.9.1

Print uses crosses for a variety of purposes. Select the appropriate braille symbol based on the purpose of the cross.

Note: Use the letter "x" or "X" only when the cross has no mathematical or scientific meaning; for example: to represent a kiss.

Refer to: 3.3 for use of the dagger as a Latin or Christian cross (e.g. to signify death or a member of the clergy); and to 3.17 for the multiplication sign which is used to show dimensions, degree of magnification, and crosses between breeds of animals or between varieties of plants.


13.2.2

Do not use grade 1 indicators for foreign material in uncontracted braille.

3.10.1

Follow print for the use of currency signs.

Note: Some currencies are indicated by a letter or letters (e.g. "DM" for Deutsche Mark, "p" for pence, "R" for Rand).

Refer to: 3.26, for transcriber-defined symbols to represent currency signs with no UEB symbols.


13.2.1

Except as provided for in the note below, do not use contractions in words, phrases or passages which are regarded as foreign, including any English words within the expression.

Note: It is permissible to disregard this rule provided that there are appropriate braille authority policies and guidelines in place which transcribers in your country are expected to follow to ensure that ambiguity is avoided.


Page: (Previous)   1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  ...  39  (Next)
  ALL